Από ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ σε ΕΛΛΗΝΙΚΑ και από ΕΛΛΗΝΙΚΑ σε ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ Από ΑΓΓΛΙΚΑ σε ΕΛΛΗΝΙΚΑ και από ΕΛΛΗΝΙΚΑ σε ΑΓΓΛΙΚΑ Σύμφωνα με το νόμο 4194/2013 (Κώδικας Δικηγόρων) και το άρθρ. 36 παραγραφ. 3 στο έργο του Δικηγόρου περιλαμβάνονται η μετάφραση εγγράφων που έχουν συνταχθεί σε ξένη γλώσσα, καθώς και η μετάφραση ελληνικών εγγράφων σε οποιαδήποτε ξένη γλώσσα. […]
Εξειδικευμένες Νομικές Μεταφράσεις Read More »
Το Συμβούλιο Εφετών απασχόλησε υπόθεση παραβίασης απορρήτου επικοινωνίας δηλ. καταγραφής συνομιλίας με κινητό, που συνέβη στις Σέρρες μεταξύ δύο εν διαστάσει συζύγων τον Ιανουάριο 2015. Τα πραγματικά περιστατικά Η σύζυγος κινούμενη σε δημόσιο δρόμο, μεσημέρι, πηγαίνοντας να παραλάβει το γιο της από το δημοτικό, βρέθηκε αντιμέτωπη με τον εν διαστάσει σύζυγό της, ο οποίος για
Αναφορικά με αγροτικά δάνεια, μαθήματα ορθής απονομής δικαίου έδωσε το Μονομελές Πρωτοδικείο Κατερίνης με την πρόσφατη υπ’ αρ. 45/13.2.2018 οριστική απόφασή του, με την οποία ακύρωσε διαταγή πληρωμής ποσού 174.000€, εφαρμόζοντας ορθά το νόμο περί πανωτοκίων (αρθρ. 39 Ν. 3259/2004). Η υπόθεση αφορά αγρότη από την περιοχή Αιγινίου Πιερίας, ο οποίος είχε λάβει αγροτικά δάνεια
ΑΚΥΡΩΣΗ ΔΙΑΤΑΓΗΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΠΟΣΟΥ 174.731,39 € Read More »
ΜονΠρωτΑθ 2082/2017 ειδική διαδικασία (εργ. διαφορών -προσβολές δια τύπου) Μετά απο αγωγή αναγνώρισης προσβολής προσωπικότητας, με την υπ’ αρ. 2082/2017 αμετάκλητη απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθηνών αναγνωρίστηκε υποχρέωση του εναγομένου -χρήστη του Facebook σε καταβολή 5.000 € εντόκως, λόγω ηθικής βλάβης, που προκάλεσαν υβριστικά και συκοφαντικά σχόλια εναντίον του ενάγοντος Σερραίου, χρήστη του Facebook, που
ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ 5.000 € ΓΙΑ ΕΞΥΒΡΙΣΗ ΚΑΙ ΣΥΚΟΦΑΝΤΙΚΗ ΔΥΣΦΗΜΙΣΗ ΜΕΣΩ FACEBOOK Read More »
Προοίμιο Από συστάσεως του νεοελληνικού κράτους το 1830 και μέχρι το 1980 δεν γινόταν μηνιαίος ή τριμηνιαίος ανατοκισμός σε κανένα τραπεζικό δάνειο. Όμως, κακή τη τύχη, από τις 8-12-1980 τέθηκε σε ισχύ η περίφημη υπ’ αριθ. 289/1980 απόφαση της Νομισματικής Επιτροπής, που εκδόθηκε κατ’ εξουσιοδότηση του άρθρου 8 παρ. 6 του Νόμου 1083/1980, που κάποιος
Πανωτόκια σε αγροτικά δάνεια (Πρώτα βγαίνει η ψυχή και μετά το χούι…) Read More »
Σ΄όλους είναι γνωστό το έγκλημα της πλαστογραφίας. Δηλαδή, το να απομιμείται κανείς την υπογραφή άλλου, για σκοπό απόκτησης παράνομου οφέλους. Υπάρχουν όμως περιπτώσεις, που ένας προϊστάμενος, ας πούμε, διατάσσει τον υφιστάμενο υπάλληλό του, να θέσει (ο υπάλληλος) την υπογραφή για λογαριασμό του προϊσταμένου του. Υπάρχει τότε πλαστογραφία; Όχι λέει σύμπασα νομολογία και θεωρία. Η έγκριση,
Οι πενήντα αποχρώσεις της πλαστογραφίας Read More »
Τι είναι το Τάμα του Έθνους και ποιος το σκέφτηκε; Ο Θεόδωρος Κολοκοτρώνης υπήρξε ο εμπνευστής του Τάματος του Έθνους το 1829, όταν ακόμη έσταζαν αίμα νωπό τα τσιγκέλια, στα οποία οι τούρκοι κρεμούσαν, ζωντανά, τα μικρά παιδιά των χριστιανών, των ραγιάδων. Όταν μόλις την προηγούμενη χρονιά (1828) οι Τούρκοι αποχώρησαν με τον Ιμπραϊμη, που
To Τάμα του Έθνους και η κατασυκοφάντησή του Read More »
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ04.09.2017 Μού ετέθη το ερώτημα, εάν τα θρησκευτικά νομικά πρόσωπα (Ν. 4301/14) των Γ.Ο.Χ. καταχωρούνται σε «μητρώο ετεροδόξων ή ετεροθρήσκων» του Υπουργείου Παιδείας, έρευνας και Θρησκευμάτων Επί του ανωτέρω ερωτήματος λεκτέα τα ακόλουθα: Από τον Οκτώβριο του 2014, ισχύει ο Ν. 4301/2014 «Οργάνωση της νομικής μορφής των θρησκευτικών κοινοτήτων και των ενώσεών τους στην Ελλάδα».
Ο νόμος 4301/2014 για την αναγνώριση \”θρησκευτικών νομικών προσώπων\” Read More »
Court of Justice of the European Union, Luxembourg Ιm Streit um die Umverteilung von Flüchtlingen hat die EU einen Rechtssieg gegen Ungarn und die Slowakei errungen. Der Europäische Gerichtshof (EuGH) befand am Mittwoch, der EU-Beschluss zur Umverteilung sei rechtmäßig und wirksam zustande gekommen. Auch die Slowakei und Ungarn müssen demnach Flüchtlinge aufnehmen. Angesichts der empörten
Rechtssieg für EU im Streit um Umverteilung von Flüchtlingen Read More »
ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Γερμανικό δικαστήριο απέρριψε χθες το αίτημα μητέρας προς το Facebook να της επιτρέψει την πρόσβαση στον λογαριασμό της πεθαμένης κόρης της. Στην απόφαση το Εφετείο του Βερολίνου, που ανέτρεψε προηγούμενη δικαστική ετυμηγορία σε πρώτο βαθμό, εξήγησε ότι το δικαίωμα στο απόρρητο των τηλεπικοινωνιών επεκτείνεται και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και προορίζεται μόνο για τα
To ιδιωτικό απόρρητο ισχύει και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης Read More »